Mẹ của thánh nhân trèo tường chạy trốn, điều gì làm bà sợ hãi?

Chuyện kể rằng vào thời Xuân Thu xa xưa, có một bà lão không những hiền lành đức độ mà còn nuôi dạy được một người con trai đặc biệt có triển vọng, là ai? – Đó chính người con trai Tăng Tử.

Tăng Tử tên thật là Tăng Sâm, là một trong những học trò xuất sắc nhất của Khổng Tử. Ông không chỉ có học vấn uyên bác, có tu dưỡng và phẩm hạnh cao thượng, mà đồng thời còn là một người con nổi tiếng về lòng hiếu thảo.

Tăng Tử này không phải là một người đơn giản, ông là đệ tử của Khổng Tử, một nhà tư tưởng thời Xuân Thu, một trong những nhân vật tiêu biểu của Nho gia và là một trong bảy mươi hai đệ tử tài năng của Khổng Tử, một trong năm đại thánh nhân của Nho học, và là một trong bốn vị tôn kính được thờ trong miếu Khổng Tử.

Tăng Tử đã tham gia biên soạn “Luận ngữ” của Khổng Tử”, những luận thuật của ông về các nguyên tắc hiếu thảo và các nguyên tắc về vạn vật thiên địa được biên soạn trong “Tăng Tử” mười tám chương (Tăng Tử mười chương). Lòng hiếu thảo và sự lương thiện của ông không thể che giấu được, đó là những câu chuyện nổi tiếng như “cắn ngón tay, đau lòng” (một trong 24 câu chuyện về lòng hiếu thảo thời xưa) và “Tăng Tử giết lợn” (cha mẹ dạy con cái phải làm người giữ chữ tín, và bản thân họ trước hết phải giữ chữ tín), đều là câu chuyện về ông, khiến người đời cảm than không thôi.

Nói về mẹ của Tăng Tử, bà lão thật sự rất giỏi nuôi dạy con trai, nuôi dưỡng được một người con đã trở thành “biểu tượng hiếu thuận”! Nhưng theo ghi chép trong cuốn “Chiến quốc sách – tần sách nhị”, một ngày nọ, một chuyện khủng khiếp đã xảy ra, mẹ của Tăng Tử sợ đến mức phải nhảy qua tường bỏ chạy. Vậy chuyện gì đã xảy ra?

Sự việc gì đã xảy ra vậy?

Khi gia đình Tăng Tử sống ở Ấp Bí, có một người đàn ông cùng tên cùng họ đã giết người. Có người chạy đến nói với mẹ của Tăng Tử: “Tăng Tử đã giết người”. Lúc đó mẹ của Tăng Tử đang dệt vải ở nhà, bà bình tĩnh nói: “Con trai tôi không thể giết người” rồi tiếp tục dệt vải. Một lúc sau, một người khác lại tới nói: “Tăng Sâm đã giết người.” Mẹ của Tăng Sâm phớt lờ và tiếp tục dệt vải. Tuy nhiên, một lúc sau, lại có một người chạy đến nói: “Tăng Sâm giết người rồi!” Lúc này, bà không thể ngồi yên được nữa, bà đánh rơi con thoi đang dệt, trèo qua tường rồi chạy.

Tăng Sâm rõ ràng là một người tốt, tục ngữ có câu “Tri tử mạc như mẫu”, nếu như người khác nói những lời tương tự đến 3 lần, ngay cả mẹ của Tăng Sâm cũng không thể không tin.

Vậy thì, có phải Tăng Sâm đã giết người rồi không? Đúng vậy, có một kẻ sát nhân tên là Tăng Sâm, nhưng đó chỉ là người cùng tên, cùng họ, chứ không phải cậu con trai hiếu thảo nhà họ Tăng.

Lý Bạch, một nhà thơ thời Đường, cũng đã viết câu này trong bài thơ “Đáp vương thập nhị hàn dạ độc chước hữu hoài”: “Tăng Sâm sao có thể là kẻ giết người? 3 người cùng nói đã đủ để làm người mẹ yêu quý của ông sợ hãi”. Nghĩa là lời nói của số đông khiến vàng cũng tan chảy, lời nói cũng có thể làm người ta sợ hãi.

Tuy nhiên, trong xã hội hiện đại, tin đồn về một người, một sự việc có thể không phải là điều đáng sợ nhất, điều đáng sợ nhất là sự lan truyền những lời dối trá của các phương tiện truyền thông không tốt, ở quy mô lớn như vậy, tác động đến xã hội và suy nghĩ của con người là quá lớn. Biết bao nhiêu người đã bị đầu độc bởi sự dối trá suốt mà không tỉnh ngộ, dựa trên sự dối trá mà làm những việc hại người và hại mình, đó mới là bi kịch thực sự đau lòng!

​Đăng Dũng biên dịch

Nguồn: soundofhope (Văn Tư Mẫn)